• Suche
  • Almkulinarik Topfenpaunzen © Martin Huber

    Topfenpauzen mit Hirschsugo

    Rezept der Region Schladming-Dachstein

    Zutaten Hirschsugo

    500 g faschiertes Hirschfleisch
    100 g geräucherter Speck
    100 g Karotten
    100 g Stangensellerie
    1 Stk. Zwiebel
    4 Stk. Knoblauchzehen
    1/4 l Rotwein trocken
    400 g passierte Tomaten
    Gemüse- oder Rindsuppe
    Salz, Pfeffer, Oregano
    Parmesan oder Bergkäse
    Frischer Thymian

    Zutaten Topfenteig

    140 g Butter
    140 g Weizengries
    2 Eier
    500 g Topfen fein
    140 g Mehl glatt
    Salz, Thymian

    Wildgewürz

    15 g Pfeffer schwarz
    60 g Piment
    30 g Wacholder
    15 g Kümmel
    75 g Koriander

    Topfenpauzen mit Hirschsugo

    Speck sowie Karotten, Sellerie, Knoblauch und Zwiebel in kleine Würfel schneiden. In den angeschwitzten Speck kommt das Gemüse zum Anrösten, danach das Hirschfleisch. Anrösten, bis es fast trocken ist und mit Rotwein ablöschen. Die passierten Tomaten zugeben. Mit getrocknetem Thymian, Oregano, Salz und mit 3 EL Wildgewürzmischung (siehe Rezept) würzen. Mit dem
    Gemüsefond aufgießen und nicht ganz zugedeckt für ca. 1 Stunde vor sich hinköcheln lassen. Manchmal umrühren und, wenn nötig, Suppe zugießen.

    Für den Topfenteig Butter schaumig rühren. Eier aufschlagen und verquirlen und nach und nach in die Buttermasse einrühren. Grieß und Salz unterrühren und abwechselnd Mehl und Topfen dazugeben. Danach zu einer Rolle formen und in Frischhaltefolie gewickelt für 1 Stunde kühl stellen. Den Teig fingerdick ausrollen und in schräge Stücke schneiden. Diese dann in einem Salzwasser leicht wallend für 2-3 Minuten kochen lassen. Herausheben und in einer Pfanne mit Butter schwenken. Garniert wird mit Parmesan und gezupft Thymian.


    Rezept der Region Schladming-Dachstein »

    Almkulinarik Topfenpaunzen © Martin Huber

    Weitere Rezepte

    Tauche voll und ganz in die Rad-Destination ein. Lerne die Kultur und ihre Menschen kennen. Nimm die Besonderheiten bewusst wahr. So machst du jede Minute deines Radurlaubs zum Genuss.

    Eine Radtour wird dann zum Genuss, wenn du sie mit einer Einkehr verbindest.

    Entdecke die schönsten Reiseziele

    Lass dich von unseren Destinationen
    für deine nächsten Ferien inspirieren.